Comme vous l'avez bien sûr deviné, le texte du billet précédent, écrit pour la consigne 69 de Paroles plurielles, est composé uniquement d'incipits de livres plus ou moins connus.
Mais les avez-vous tous reconnus ?
Ce texte compte 11 phrases, mais il ne contient que 10 incipits ; j'ai un peu triché, je l'avoue : l'une des œuvres que j'ai utilisé m'a fourni ses deux premières phrases. Cela dit, elles ne se suivent pas dans mon texte.
Alors, qui saura retrouver les 10 livres en question ?
...Tilu et Dominique Hasselmann ont commencé le travail !
Mais les avez-vous tous reconnus ?
Ce texte compte 11 phrases, mais il ne contient que 10 incipits ; j'ai un peu triché, je l'avoue : l'une des œuvres que j'ai utilisé m'a fourni ses deux premières phrases. Cela dit, elles ne se suivent pas dans mon texte.
Alors, qui saura retrouver les 10 livres en question ?
...Tilu et Dominique Hasselmann ont commencé le travail !
***
Mise à jour du 28/05
Voici la liste des réponses, remplie au fur et à mesure, avec leur auteur entre parenthèses - en vert, les titres qui n'ont pas été trouvés (et quelques liens en prime)
1- Le journal d'un fou / Nicolas Gogol (deuxième phrase) (Marieke)
2- Charlémoi / Christine Jeanney (Marieke)
3- Le tambour / Günter Grass (Marieke)
4- La vie devant soi / Romain Gary (Marieke)
5- Moby Dick / Herman Melville (Tilu)
6- Le journal d'un fou (première phrase... eh oui, n'avais-je pas prévenu ?)
7- Manuscrit trouvé à Saragosse / Jean Potocki (Marieke)
8- La chute de la maison Usher / Edgar Poe (Dominique Hasselmann)
9- Je me souviens / Georges Perec (Dominique Hasselmann)
10- Madame Bovary / Gustave Flaubert (Florence)
11- Battling le ténébreux / Alexandre Vialatte
Voici la liste des réponses, remplie au fur et à mesure, avec leur auteur entre parenthèses - en vert, les titres qui n'ont pas été trouvés (et quelques liens en prime)
1- Le journal d'un fou / Nicolas Gogol (deuxième phrase) (Marieke)
2- Charlémoi / Christine Jeanney (Marieke)
3- Le tambour / Günter Grass (Marieke)
4- La vie devant soi / Romain Gary (Marieke)
5- Moby Dick / Herman Melville (Tilu)
6- Le journal d'un fou (première phrase... eh oui, n'avais-je pas prévenu ?)
7- Manuscrit trouvé à Saragosse / Jean Potocki (Marieke)
8- La chute de la maison Usher / Edgar Poe (Dominique Hasselmann)
9- Je me souviens / Georges Perec (Dominique Hasselmann)
10- Madame Bovary / Gustave Flaubert (Florence)
11- Battling le ténébreux / Alexandre Vialatte
trop compliqué...
RépondreSupprimerIl me semble que ton texte bovarise un peu, non ?
RépondreSupprimer;-)
Waw ! Sammy ! La qualité... toujours la qualité... que la qualité ! Tu nous régales, merci !
RépondreSupprimerAlors alors, beau défi ! Vu l'heure avancée, je n'ai pas été jusqu'au bout de l'exercice mais... j'ai pensé à...
- « Le journal d’un fou » de Gogol, pour les bottes qu’apporte Mavra.
- « La vie devant soi » de Romain Gary, pour Madame Rosa et les étages à pied.
- « Le Tambour » ou quelque chose comme ça pour la maison de santé mais sans conviction
- « Charlémoi » de Christine Jeannay
- Moby Dick pour Ismaël, mais ça a déjà été trouvé
Pour le reste, je pense qu’il est un peu tard pour retourner ma bibliothèque et que la nuit porte conseil…
Bravo Marieke !
RépondreSupprimer4 bonnes réponses !
Je vais mettre ce billet à jour pour publier ces premiers résultats.
PS : ton blog est toujours en accès restreint, je ne peux donc pas te retourner la politesse, ne serait-ce que d'une simple visite chez toi...
Bravo également à Florence, qui ajoute un quatrième élément à la liste.
Bon, à ce rythme là, vous aurez rapidement trouvé les derniers titres !
Ne te décourage pas Maurice ! ;-)
La maison Usher, j'avais lu un peu vite : Edgar Allan Poe (traduction par Charles Baudelaire).
RépondreSupprimerMavra, de Stravinsky, d'après "La petite maison dans la forêt" d'Alexandre Pouchkine ?
RépondreSupprimerLa chute de la maison Usher, mais sinon c'est ça, bravo.
RépondreSupprimerPour Mavra, la réponse a été donnée un peu plus haut par Marieke ;-) Il s'agit du Journal d'un fou, de Gogol.
Je rajoute ta réponse à la liste !
Je tente Jean Potocki, "Le manuscrit trouvé à Saragosse" !
RépondreSupprimerPas facile !
"Réda Caire..." : "Je me souviens", Georges Perec.
RépondreSupprimerBravo à vous deux ! Ces deux derniers commentaires complètent suffisamment la liste pour que j'arrête ce petit jeu ici. Je viens de fournir les réponses qui manquaient en modifiant le billet d'origine.
RépondreSupprimerBonjour Sammy,
RépondreSupprimerje suis tombé dans un trou spatio-temporel de 3 heures cet après midi, ton blog. C'est mon patron qui va être content.
je suis arrivé jusqu'à l'article sur les geeks et j'ai voulu faire le test. Dommage que le lien soit cassé. Du coup je l'ai fait en VO. Ai je besoin de donner le résultat?
Il est 18h30, je vais peut être commencer mon après midi de travail...
Continue comme ça
Bonjour Azgo,
RépondreSupprimerJe suis très sensible aux compliments d'une manière générale, et les tiens viennent de me provoquer une crise d'autosatisfaction !
Merci beaucoup, j'espère seulement que tu n'es pas payé à la tâche... J'espère que j'aurai le plaisir de te revoir ici où là dans ce blog !
Pour le lien sur le geek, je le corrigerai peut-être un jour... ou pas ;-)
Très bonne idée ce petit test, et des biens bons livres données en exemple... A bientôt! Chris
RépondreSupprimerDe biens bons livres dont je conseille la lecture !
RépondreSupprimerA bientôt !